Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 21/06/2026

La presente Informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano questo sito web, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR»).

1. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento: MA&VA S.n.c. di Colaiacovo Vannia e Bruschi Martina

Sede legale: Via Zani 1/A, 43036 - Fidenza (PR)

P.IVA 03112220342

Email di contatto: rifugiomavaalmariotti@gmail.com

2. Tipologie di dati raccolti

Questo sito è progettato secondo il principio di minimizzazione dei dati. Vengono trattate le seguenti tipologie di dati:

  • Dati di navigazione e log tecnici: dati trasmessi dal browser o generati dai sistemi del sito — pagina richiesta, data e ora, indirizzo IP, user-agent, eventuale referrer, codice di risposta e altri dati tecnici necessari a funzionamento, sicurezza e diagnosi. Per le statistiche interne l'indirizzo IP è trasformato prima della memorizzazione mediante funzione hash con sale variabile, al fine di ridurne drasticamente il potere identificativo; i report sono utilizzati solo in forma aggregata.
  • Cookie tecnici: esclusivamente cookie necessari al funzionamento del sito (vedi la Cookie Policy).

3. Finalità del trattamento e servizi

  • Statistiche di utilizzo aggregate (first-party): il sito raccoglie statistiche aggregate sulle pagine visitate tramite un sistema interno, ospitato sugli stessi server del sito, senza Google Analytics né strumenti di terze parti. L'indirizzo IP è trasformato mediante funzione hash con sale variabile prima di qualsiasi memorizzazione, al fine di ridurne drasticamente il potere identificativo; i report sono usati solo in forma aggregata. Il sistema può generare un identificativo statistico giornaliero non persistente, derivato da IP, user-agent e sale giornaliero, non utilizzabile per tracciare l'utente tra giorni diversi o tra siti diversi. Finalità: misurare l'andamento delle visite e migliorare contenuti e sicurezza del sito.
  • Funzionamento tecnico del sito: i cookie tecnici di sessione, ove necessari, gestiscono funzioni tecniche del sito, la protezione CSRF e la sicurezza dell'area riservata.

4. Base giuridica del trattamento

  • Cookie tecnici e dati di navigazione: legittimo interesse del Titolare a erogare e mettere in sicurezza il servizio richiesto (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). I cookie tecnici non richiedono consenso.
  • Statistiche aggregate: per le operazioni tecniche preliminari necessarie alle statistiche aggregate il trattamento si fonda sul legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) a misurare l'uso del sito e migliorarne contenuti e sicurezza; i dati dei report sono successivamente aggregati e non utilizzati per identificare o tracciare l'utente.

5. Destinatari dei dati

I dati personali possono essere trattati dal personale autorizzato del Titolare e comunicati a fornitori tecnici che operano per suo conto, quali servizi di hosting, posta elettronica/PEC, manutenzione informatica, nonché consulenti amministrativi o legali; tali soggetti agiscono, a seconda dei casi, come responsabili del trattamento o titolari autonomi. I dati possono inoltre essere comunicati alle autorità competenti nei casi previsti dalla legge. I dati non sono diffusi né ceduti a terzi per finalità di marketing.

6. Trasferimenti dei dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo

Di norma i dati sono trattati all'interno dello Spazio Economico Europeo (SEE). L'attivazione volontaria di contenuti di terze parti (es. mappe o video) può comportare la comunicazione di dati ai relativi fornitori e possibili trasferimenti al di fuori del SEE, secondo le rispettive informative e le garanzie da essi adottate, quali decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali tipo (SCC) o altri strumenti previsti dagli artt. 45 e ss. GDPR.

7. Periodo di conservazione

  • Statistiche interne: i dati di dettaglio pseudonimizzati utilizzati per la produzione delle statistiche sono conservati fino a 24 mesi; successivamente restano solo report aggregati e privi di identificativi, conservati per finalità statistiche storiche interne.
  • Log tecnici: ove presenti, conservati di norma per 7–30 giorni, salvo ulteriore conservazione per sicurezza, accertamento di abusi o obblighi di legge.
  • Cookie tecnici di sessione: eliminati alla chiusura del browser.

8. Diritti dell'utente

Nei limiti e alle condizioni degli articoli 15-22 del GDPR, in qualità di interessato hai diritto di:

  • ottenere l'accesso ai tuoi dati personali (art. 15);
  • chiederne la rettifica (art. 16);
  • chiederne la cancellazione («diritto all'oblio», art. 17);
  • ottenere la limitazione del trattamento (art. 18);
  • ricevere i dati in formato strutturato (portabilità, art. 20);
  • opporti al trattamento fondato sul legittimo interesse (art. 21);
  • non essere sottoposto a decisioni automatizzate (art. 22).

Per esercitare questi diritti puoi scrivere a: rifugiomavaalmariotti@gmail.com. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Il Titolare non effettua processi decisionali automatizzati né attività di profilazione.

9. Cookie e Strumenti di Tracciamento

Questo sito utilizza esclusivamente cookie tecnici necessari e strumenti statistici aggregati gestiti direttamente dal Titolare. Il dettaglio completo degli strumenti utilizzati, suddivisi per categoria, è riportato nella Cookie Policy, che costituisce parte integrante della presente Informativa.

Nota: sono presenti script personalizzati aggiunti all'installazione che potrebbero introdurre strumenti di terze parti. Verificarne la natura e, se introducono tracciamento, integrare la Cookie Policy e attivare un banner di consenso.

10. Modifiche alla presente Informativa

Il Titolare si riserva di modificare o aggiornare la presente Informativa, anche a seguito di variazioni normative. Le modifiche saranno pubblicate in questa pagina con l'indicazione della data di ultimo aggiornamento.

11. Definizioni e riferimenti legali

  • Dato personale: qualsiasi informazione che identifichi, anche indirettamente, una persona fisica.
  • Trattamento: qualsiasi operazione compiuta sui dati personali.
  • Titolare: il soggetto che determina finalità e mezzi del trattamento.
  • Interessato: la persona fisica cui si riferiscono i dati.

Riferimenti normativi: Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR); D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., in particolare l'art. 122; Direttiva 2002/58/CE come modificata dalla Direttiva 2009/136/CE; Linee guida del Garante in materia di cookie, provv. n. 231 del 10 giugno 2021.